A testem
erősen csavarodott a takaróba, ahogy a villám fénye élesen bevilágította a
szobát. Izzadtam, mint egy ló, a szívem pedig hevesen kalapált, még ha a lelkem
mélyén tudtam is, hogy igazából nincs mitől tartanom. A következő villanás egy
fülsüketítő dörgéssel együtt érkezett, mire a testem megrázkódott.
Úgy tűnt,
mintha Finn már egy órája lement volna azokért a kakaókért, pedig talán öt perc
telhetett el. Megmarkoltam a párnám, az arcomat a puha tárgyba mélyesztettem,
és az ajkamba haraptam. A szemeim elkerekedve koncentráltak a Finnick oldala
feli éjjeliszekrényre, amit megvilágítottak a kinti vihar vad fényei.
Azon
kaptam magam, hogy szuggerálom a rajta gondosan elhelyezett képkeretet.
Egyáltalán nem illett a modern szobához; fából volt, és amikor Finn hazahozta,
mondván, hogy a kikötőben vette valami sovány sráctól, akkor még nem is
tetszett. De aztán az idő múlásával kezdett egyre közelebb állni a szívemhez,
mert mégiscsak az egyik kedvenc képemet vigyázta. Azt, amit egyszer Aida kapott
le: teljesen spontán volt az egész, nem is tudtuk, hogy a húgom fényképez. Én
csak belekucorodtam Finnick ölébe, ő meg pont megpuszilta a fejem búbját, és
csak akkor kaptunk észbe, amikor villant a vaku.

Dr. Ross
sosem élte át azokat a szörnyűségeket az arénában, sosem ijesztette halálra egy
ágyú dörgése. És sosem kellett megkönnyebbülést éreznie egy másik gyerek halála
miatt.
Türelmetlenségem felülkerekedett rajtam; feltápászkodtam, és a falnak
támaszkodva elindultam kifelé a szobából. Az ajtóban azonban megtorpantam, mert
majdnem egyenesen a két bögrével egyensúlyozó Finnicknek ütköztem. – Hé! – szólt kissé aggódva, és visszaterelt a
hálószobába. – Mondtam, hogy pár perc, és jövök.
-
Tudom – feleltem kicsit idegesen, és remegő
kézzel átvettem a forró bögrét. – Köszi.
Finn
sietve behúzta az ajtót, hogy aztán letelepedjen mellém az ágy szélére. Erősen
bámultam a kakaó mélybarna örvényét, és direkt közel tartottam az arcom, hogy
megcsapjon a gőz. Lehunytam a szemem, és nagyot sóhajtottam. A következő
villámcsapás annyira hirtelen jött, hogy majdnem kilöttyintettem a bögre fél
tartalmát a lepedőre.
Finnick a
vállamra hajtotta a fejét, a lélegzete a nyakamat csiklandozta. Egy kis ideig
így ültünk csendben, az egyetlen mozgás a reszketésem volt, meg a vállam
rándulása minden egyes dörgésnél. Az ujjai cirógatását először nem is vettem
észre az alkaromon, csak akkor, amikor halkan megszólalt:
-
Holnap elviszlek úszni – jelentette ki, éreztem
a vállamon, ahogy a szája mosolyra húzódik.
-
Ezt csak így eldöntötted? – kérdeztem kissé
meglepetten, de azért a gyorsan a nyakába kapaszkodtam, és úgy fordítottam,
hogy átölelhessem a mellkasát. Közben füstölögve nyugtáztam magamban, hogy ezt
már előbb meg kellett volna tennem; az ilyen közeli jelenléte mintha
eltompította volna a rémisztő zajokat.
-
Aha – felelte álmos hangon, az arcát a vállam és
nyakam találkozásába fúrta.
Lehunyt
szemmel bújtam hozzá még közelebb, a testéből áradó hő mintha eltüntette volna
a libabőrt a karjaimról. Az egész lénye védelmet és biztonságot árasztott, és
habár minden egyes dörgésnél összerándultam, mégsem szenvedtem annyira. Jó
ideig nem szóltunk semmit, csak hallgattuk a vihar zajait, ami úgy tombolt,
mintha haragudna ránk.
Furcsa
dolog ez a vihar. Hirtelen jön, de akkor szürkeséget és szelet hoz magával,
dühöng egy ideig, és károkat okoz. Fákat csavar ki, házakba vágnak bele a
villámai, és megdagasztja a tengert. Az ilyenkor olyan lesz, mint a vihar
testvére; ő maga is tombol, felkorbácsolódik, talán maga sem tudja, hogy miért.
Az egész egyébként olyan váratlanul és gyorsan eltűnik, ahogy jött, és habár a
levegő hűvös marad egy ideig, a hullámok meg nem tudnak könnyen megnyugodni,
mégis olyan… békés lesz minden.
A karjai
erősebben kezdtek tartani, éreztem, ahogy megfeszülnek, majd elernyednek az
izmai. A szempillái súrolták a homlokom, miközben pislogott, az ujjaim a
pólójába kapaszkodtak. A szemeim elkerekedve, rettegve fürkészték az ablakot,
de minden villámlásnál erősen összezáródtak, mintha így elkerülnének a zajok.
Finnick tenyere a hátamra simult, és alig észrevehetően, finoman ringatni
kezdett.
-
Ne félj, Anns. Itt vagyok, nyugi – szólalt meg
halkan.
-
Tudom – motyogtam csukott szemmel.
-
Hé – suttogta, és az arcomat a két kezébe fogta,
hogy a szemébe nézzek. Egy cikázó villám pár pillanatra fehér fénybe vonta az
arcát hátulról, mire összerezzentem. – Minden vihar elmúlik egyszer.
-
Rohadékok! – sikítottam már berekedve, miközben
két békeőr kivonszolt egy szűk liftből, hogy egy ismeretlen folyosóra
vezessenek.
Nem adtam
fel a reménytelen küzdelmet, továbbra is kapálóztam és rúgtam, annak ellenére,
hogy minden erő elpárolgott belőlem. Az arcom, de még a hajam is elázott a
könnyektől, amik viszont apadhatatlanul ömlöttek. Olyan nyomorultul éreztem
magam, hogy azt hittem, képes lennék ledöfni magamat akár egy hajcsattal is. A
szemeim fennakadtak a kétségbeeséstől, az elmémbe beleégett a halott Noah képe.
Halott.
-
Megöltétek! – pihegtem, és megrántottam az egyik
karom. – Megöltétek…
A
kiáltozásom visszaverődött a hideg, szürke falakról, de azon kívül kísérteties
csend honolt. Hallottam, ahogy a fülemben dobol a vér, szinte megsüketültem
tőle. Erősen ziháltam, az orrlyukaim kitágultak, ahogy egyre több oxigént
akartak nyelni. Olyan düh forrongott bennem, hogy szinte belesajdultak a
tagjaim. Ha lett volna egy kis fizikai erőm és bátorságom, talán megpróbáltam
volna kinyírni legalább az egyik békeőrt.
Nem tudom,
mikor éreztem utoljára ilyen vágyat a bosszúra, talán ezelőtt még sohasem.
A szemeim
forogtak, ahogy küszködtem, a torkomból állatias hangok törtek elő. Nagyra
nyíltak, de nem láttam semmit, csak elmosódott foltokat, néhány fénypontot, és
az engem cipelő alakokat. Reszkettem,
mint a nyárfalevél, a fonatom az izzadságtól összetapadva, félig kibomolva
tapadt a nyakamra. – Meg… megöltétek… - ziháltam kétségbeesetten, de a
következő pillanatban felsikítottam.
Az egyikük
megragadott, aztán durván talpra állított, de még mielőtt feleszmélhettem
volna, már taszított is egyet rajtam. Megszédültem, ahogy a lábaim kiszaladtak
alólam, és kétségbeesetten próbáltak fogást találni a talajon, de végül a hideg
kőpadlóra rogytam. Az arcom a kemény anyagnak nyomódott, az ujjaim remegve küszködtek
a testsúlyommal. Csak pár másodperccel később vettem észre, hogy ezek ketten
még mindig mellettem állnak. Vagyis, nem pontosan, ugyanis valami elválasztott
tőlük. Szimpla rácsok.
Könnyektől
tocsogó szemmel, megfélemlítve bámultam fel rájuk, mire egyikük kárörvendő
hangot hallatott, majd összenézett a másikkal.
-
Bolond ribanc – rázta meg a fejét a második
békeőr, a hangját eltorzította, gépiessé tette a sisak. Újra a földre estem, és
amikor pár perccel később megint kinyitottam a szemeim, ők már nem voltak ott,
csak a sötétség ölelt körül.
Felzokogtam. A homlokomat a tömör padlónak nyomtam, a kezeim görcsösen
szorultak ökölbe. Rettenetesen elveszettnek éreztem magam, és a gyász
elképzelhetetlen mértékben nehezedett rám.
-
Noah… - nyöszörögtem halkan, miközben a testem
rázkódott. Az alsó ajkamba haraptam, hogy a heves zokogás ne váltson át
kiáltozásba, de hasztalan volt. Robotos mozdulatokkal kezdtem el hintázni, az
ujjaim a követ kaparták… - Noah, Noah, édes istenem… Ne…
Négykézlábra emelkedtem, és a könnyeimtől vakon másztam el a falig,
ahova úgy rogytam le, mint egy zsák. A mellkasom fel-le ugrált, ahogy levegőért
kapkodtam, a tekintetem a plafonra emelkedett. Dühödten kiáltottam fel.
-
Rohadékok! – kiabáltam zokogva, aztán
szembefordultam a fallal, hogy nekitámaszthassam a homlokom. Felemeltem az
öklöm, és olyan erővel vágtam bele a falba, hogy a könnyektől elázott szemeim
elkerekedtek, a sírás pedig egy pillanatra a torkomra forrt.
Fájdalom.
Végigkúszott az öklömben, majd alattomosan átterjedt a csuklómra is, és mikor
elmúlt, még azután is kellemetlen, lüktető érzés hagyott maga után. Szinte
gyönyörűség töltött el arra a másodpercre, mert ez fényévekkel jobb volt annál,
ami a szívemben zajlott le. A fizikai fájdalom talán elvonná egy kicsit a
figyelmem…
Erővel
kezdtem püfölni a falat, miközben rekedt hangon kiáltoztam. A könnyek
patakokban csorogtak le az arcomról, a fogaim minden másodpercben
összekoccantak, egy kis idő múlva pedig úgy éreztem, hogy majd leszakadnak a
kézfejeim. Ijesztő, rákvörös színt öltöttek, az ujjaimat képtelen voltam
kinyújtani, annyira reszkettek a fájdalomtól.
-
Francba – nyögtem, mielőtt leroskadtam volna a
fal tövébe. Olyan kicsire húztam össze magam, amennyire csak bírtam, az
ökleimet a két combom közé szorítottam, hogy enyhítsem a lüktetést. A fejemet
hátravetve pihegtem, miközben halkan, remegő hangon motyogtam értelmetlen kis
dolgokat. A könnyeim nem apadtak el; eláztatták az egész arcom, és éreztem, hogy
lassan bedagadnak a szemeim, meg az orrom. Hüppögve, remegő kézfejekkel
ereszkedtem le a jéghideg padlóra, és magzatpózba helyezkedtem.
Hirtelen
szörnyen fázni kezdtem, a fogaim vacogtak, minden tagom reszketett. Sajgó
öklömbe mélyesztettem a fogaim, nehogy még egyszer felbőgjek, magamban pedig
felidéztem Finn érintését. Nem azt, amilyen a Kapitóliumból hazajőve maradt még
pár napig a keze, hanem azokat az ujjakat, amik a sok csomózástól és
igénybevételtől tele voltak bőrkeményedéssel.
Reszketegen
szívtam be a levegőt, és abban a pillanatban rettenetesen hiányozni kezdett
Anya, meg az iránymutatása. Ő biztosan tudná, hogy nyugodjak meg, biztosan
megnyugtatna, hogy Noah lehet, hogy nem is halt meg. Összeszorított szemekkel
ráztam meg a fejem. Nem, az a békeőr szó szerint kiloccsantotta az agyát,
esélytelen, hogy túlélte volna azt a lövést. De talán már egy jobb helyre
került. Most már semmi kétségem nem volt afelől, hogy részt vett a lázadásban,
és mindent tudott, amit belőlem akartak kihúzni. Csakhogy ő egy igazi harcos
volt, egy felkelő, aki a jóért harcolt, és biztos, hogy semmit sem mondott
Snow-nak. Furcsa, de megkönnyebbülés töltött el erre a gondolatra. Ha a lázadás
él, Finnick is él, és amíg ő nem halt meg, addig talán a családom is biztonságban
van. És nem csak ez volt fontos. Az ország, Panem… Igen, itt nagy szükség van
változásokra.
Fokozatosan nyugodott meg az egész testem. Talán olyan lehettem, mint
egy elsorvadt, eltaposott virág, amit a földút közepére hajítottak, de legalább
enyhült a rohamom. A szoknyám felcsúszott, vékony pántjai már rég elmozdultak a
vállamról, a fonatom teljesen kibomlott. Bátortalanul emeltem fel a tekintetem,
mire újra megláttam a rácsokat, amik elkerítettek a folyosótól. A tenyerem a
hideg kőpadlónak simult, ahogy megpróbáltam közelebb vonszolni magam a fölém
magasodó sötétszürke fémrudaknak. Határozottan markoltam rá az egyikre, mire
majdnem felkiáltottam; a bőröm szinte égetett, ahogy nekipréselődött, de
makacsul kitartottam, és csak azért is közelebb húztam magam. Összeszorított
szemhéjaim közé olyan gyenge fény szűrődött be, hogy alig volt egyáltalán annak
nevezhető.
Az arcomat
ügyetlenül két rács közé illesztettem, és pislogva néztem körbe. A szívem
megállt egy pillanatra, ahogy megpillantottam a szemben lévő cellából
megdermedve rám bámuló alakot. Hunyorogva, kissé bátortalanul vettem szemügyre,
először alig ismertem fel. Aztán hátrahőköltem, a testemet egy másodperc alatt
elárasztotta az adrenalin.
Johanna.
Húú, szegény Annie...
VálaszTörlésTetszett ez a visszaemlékezős rész, én nagyon imádom az ilyeneket. Már féltem egy kicsit, hogy abbahagyod, de szerencsére nem.
Még mindig elcsodálkozom rajta, mennyire hitelesen át tudod adni ezt az őrület határán lévő idegállapotot.
A vége meg... el sem merem képzelni, hogy nézhet ki Johanna, de remélem, azért erőt adnak egymásnak, hogy kibírják, mert már közel a segítség... (ugye?)