Kezdett
egyre melegebb lenni a takaró alatt, de egyáltalán nem zavart. Jobb volt,
mintha fáznék. Az arcom Finn mellkasánál pihent, a szemhéjaim puhán
lecsukódtak. Egyenletes lélegzése megnyugtatott, az otthon érzését adta, és így
mentek el órák, mígnem Finn szép lassan elbóbiskolt mellettem a nem éppen
kétszemélyes kórházi ágyon.
Miután
Marcus elment, ő még egy darabig nyugtatgatott. Igen, örültem neki, hogy nem
mesélt több mindent; ez az egész épp eléggé megrázott. Ráadásul nem igazán
hittem a volt mentoromnak a családommal kapcsolatban, de Finnick nem győzte
mondogatni, hogy komolyan így van, élnek és virulnak a Negyedikben. Azt
gondoltam, hogy tényleg nem hazudnának ilyesmiben, még ha beteg is vagyok.
Valószínűleg tényleg jól vannak, csak… valamiért mégsem hagyott nyugodni ez az
egész.
Finn
elernyedt keze a derekamon pihent, lehunyt szemhéjai finoman, alig
észrevehetően rebegtek. Most sem aludt nyugodtan, és valahogy éreztem benne a
feszültséget, a felgyülemlett keserűséget. A kötéldarab az ágy melletti
komódról lógott le, ami miatt a tekintetem automatikusan az ujjaira siklott.
Megviseltnek tűntek, szinte kopottnak, és ahhoz képest, hogy az elmúlt egy
hónapban, amit itt töltött nem tudott hajókon dolgozni, tele voltak
bőrkeményedésekkel. A kézfején lévő vékony kis vágásokról pedig ötletem sem
volt, honnan szerezhette őket, de eléggé aggasztottak.
Közelebb
csusszantam hozzá, mire felmordult álmában, és halványan elmosolyodott. Az
arcához hajoltam, csak hogy a sajátomon érezhessem a lélegzetét, de ennyi nem
volt elég. Jaj, fel fogom ébreszteni, gondoltam, de egyszerűen nem tudtam
parancsolni a kezemnek, ami most gyengéden simított végig érdes arcán. Nem
ébredt fel, így hát kifújtam a levegőt, és a mutatóujjamat óvatosan
végigfuttattam az orra vonalán, majd a szemöldökén. Akaratlanul is
beleborzongtam ebbe az egészbe, és a kezem a hajába tévedt, onnan pedig a
fülére. Halványan mosolyodtam el azon, amit művelek, és röviden, halkan fel is
kuncogtam.
-
Miért taperolod az arcom? – szólalt meg
váratlanul, még mindig csukott szemmel. Éreztem, ahogy a hő elindul a
kulcscsontom vonalától, és végigkúszik az egész arcomon, vörössé színezve azt.
-
Ébren voltál? – böktem ki halkan, és beharaptam
a szám.
-
Körülbelül azóta, amióta feltűnően közel bújtál
– felelte, de a hangjában halvány derű bujkált. Nyögve könyökölt fel, miközben
az egyik öklével a szemét dörzsölte, majd rám nézve elvigyorodott.
Melegség
öntött el, de nem az a fajta, amelyik az arcomat is vörössé változtatta. Ez
egészen más volt, talán megkönnyebbülés; most láttam először így vigyorogni,
amióta a Tizenharmadikba érkeztem. Mint
régen.
Egy jó
ideig csak egymást bámultuk, a szívem minden egyes másodperccel hevesebben
dübörgött. Nem mertem pislogni, nehogy csak egy pillanatra is szem elől veszítsem,
mert ki tudja; a következő másodpercben talán eltűnik.
Az ajtó
nyílására reflexből kaptam oda a tekintetem, a nővér pedig gyorsan megtorpant
ott, ahol állt, és láthatóan elpirult. – Jaj, bocsánat, izé… - Azzal felemelte
a fejét, és bizonytalanul behajtotta maga mögött az ajtót. A kezében egy fehér
tálcát tartott. – Csak meghoztam a vacsorát Annie-nek.
Finnick
egy másodpercig csak pislogott a nővérre, aztán gyorsan felült, és ügyetlenül
lekászálódott mellőlem. – Semmi baj, gyere!
Meglepett ez
a tegeződés Finn részéről. Ahogy a nővérre pillantottam, láttam, hogy velünk
egykorú lehet, búzaszőke haja laza kontyba fogva, csinos arcában két kerek,
érdeklődő szem csillogott kéken. Aztán magamra gondoltam, a minden bizonnyal
eléggé megtépázott külsőmmel, a beesett arcommal, a remegő kezeimmel, meg
azokkal az idióta szeplőkkel az orromon, és valahogy rögtön keserű ízt éreztem
a számban. Olyan sokáig távol voltam, abban sem lehettek biztos, hogy életben
vagyok, ki tudja, hogy…
Finnick
elvette a nőtől a tálcát, és visszafordult hozzám, hogy letelepedjen az ágy
szélére, és abban a pillanatban a bűntudat nehéz érzése telepedett a
mellkasomra. Hogy feltételezhettem egyáltalán ilyet?
-
Egyébként jó lenne, ha ránéznél néha a
napirendedre. Mikor van vacsorád? – kérdezte a nővér karba tett kezekkel, mire
Finnick az ölembe fektette a tálcát, és felhajtotta szürke ingjének ujját a
karján.
A bőrén
számok, és betűk kavalkádja rajzolódott ki halványszürkén, amik csak akkor
nyertek értelmet a számomra, amikor hunyorogva közelebb hajoltam. Ébresztő –
7:00; Reggeli – 7:45; de volt ott Kiképzés, és még Elmélkedés, meg Tisztálkodás
is.
-
Hétkor lenne, de mindegy, ma kihagyom.
-
Dehogy hagyod ki – forgatta meg a szemeit a nő.
– Még van tíz perced odaérni. Futás! Majd én maradok vele.
Finnick
felsóhajtott, de aztán megadóan bólintott. – Rendben, köszi. Annie – fordult
hozzám. – Maximum húsz perc, és itt vagyok. – A szemei egy pillanatra
elüvegesedtek, mintha fontolgatott volna valamit, aztán sietve hozzám hajolt,
és megcsókolt, de ettől a kis gesztustól hirtelen minden megelevenedett bennem.
A pihék égnek álltak a karomon, ahogy végigrázott a hideg, de amikor felnéztem,
már nem volt ott, hanem épp futva fordult ki az ajtón.
Kettesben
maradtam a nővérrel, aki fejrázva húzta be Finn után az ajtót, és úgy
telepedett le az egyik kis műanyag székre, mintha otthon lenne. Felhúztam a
szemöldököm, és várakozva pillantottam rá. Most mégis mit akar?
-
Edie vagyok – szólalt meg. – Én ápoltalak,
amióta itt vagy.
Zavartan
bólintottam, és a tálcámon levő raguszerűségre pillantottam. Nem nézett ki
valami étvágygerjesztően, de hé, végre valami normális kaja volt előttem. Így
hát felemeltem a villám, és az egyik húsdarabba szúrtam, hogy aztán
elgondolkodva bámuljam, mielőtt a számba emelném. Edie eközben megköszörülte a
torkát, mintha mondani akarna valamit, de egy jó darabig nem szólalt meg, talán
arra várt, hogy egyek.
-
Igazából azért maradtam itt, hogy…
-
Mi volt az a tetkó a karján? – vágtam a szavába
halkan. Nem tudom, miért nem vártam meg, amíg befejezi, de mielőtt gondolkodni
tudtam volna, a kérdés már kiszabadult.
-
Ó, hát… Itt a Tizenharmadikban, nagyon szigorú
napirendhez kell tartanunk magunkat, hogy megmaradjon a rend. Mindenki szobájában
van egy szerkezet, ami felfesti a karunkra a személyre szabott napi programot,
így mindig tudjuk, hogy mikor és hol kell lennünk. Ez igazából egy különleges
festék, aminek a hatása este nyolcra, vagyis a tisztálkodás időpontjára
elmúlik, és akkor lejön a vízzel együtt.
-
Minden… minden egyes nap? – kérdeztem, még
mindig a tálcámra bámulva.
-
Aha, de hamar meg lehet szokni. Én ezzel nőttem
fel, de például Finnick sem mondta soha, hogy zavarná.
Ó, már
megint Finnick. Elhúztam a szám, és újabb adag ragut lapátoltam a számba, hogy
nehogy véletlenül sötét pillantást vessek Edie-re. Legnagyobb meglepetésemre
méltatlankodva csettintett a nyelvével:
-
Jaj, ne már! Komolyan azt látom rajtad, amit
látok?
-
Fogalmam sincs, mit látsz – feleltem halkan, és
szórakozottan kavargatni kezdtem a ragut.
-
Ismerős érzés… - dőlt hátra, és elmosolyodott. –
De nincs okod erre. Amikor kiütve feküdtél ugyanebben a szobában, ő meg
szomorúan gubbasztott melletted, akkor néha benéztem, mert ugye ez a munkám.
Emlékszem, egy csomót beszélt, és először azt hittem, hogy magában, de aztán
rájöttem, hogy hozzád. Egyszer épp nagyban magyarázott valamit neked, amikor
véletlenül benyitottam, és akkor rögtön abbahagyta, na, és akkor
megszólítottam. – Végre képes voltam ránézni. A szemei lelkesen csillogtak,
miközben mesélt, ökölbe szorult kezem pedig elernyedt a villa körül.
Hátrasöpörtem az arcomba hulló hajat, és önkéntelenül is elmosolyodtam. – Azóta
elég sokat beszéltünk, és mesélt nekem is, rengeteg mindent, amiből nem is
értettem, hogy hogy lehet ő az, akinek mondták. Mert igen, mielőtt megérkeztek
a lázadók, felkészítettek minket, hogy kikkel fogjuk magunkat szembetalálni. Szóval,
elmondott pár dolgot, és én csak néztem, ja, és rólad is elég sokat megtudtam
tőle, de persze mindig csak áradozott.
Alig
észrevehetően megráztam a fejem: - Bocsáss meg. Én csak… nagyon félek, hogy
elveszítem. Mostanában már túl sokszor majdnem megtörtént.
-
Semmi baj, mondom, ismerős érzés. Egyébként
férjnél vagyok, még ha akarnék sem tudnék úgy ránézni. Látod?
Halvány
mosollyal az arcomon emeltem fel a fejem, és megpillantottam egyik kinyújtott
ujján az egyszerű karikagyűrűt. Megkönnyebbültem, de óriási bűntudatot is
éreztem. Ez az Edie egész normális, talán nem lenne baj, ha megpróbálnék jóban
lenni vele, elvégre még egy jó darabig úgyis mellettem lesz. Eközben a villám a
tányér alját karistolta, mire meglepetten pillantottam le; ennyi az egész?
-
Tudom, nem épp a legnagyobb adag – bökött a
tányér felé. – De be kell osztani, mindenki annyit kap, amennyivel kibírja a
következő étkezésig, de azért egészséges marad.
-
Mindegy, nincs okom panaszkodni. – Megemeltem a
tálcát, és a komódra helyeztem, aztán nyílt tekintettel pillantottam Edie-re. –
Hogy hívják? A férjed.
-
Ray-nek. Tudod, ez érdekes, mert itt nagyon
szigorú szabályok vannak. Nem úgy megy ez az egész dolog, mint odakint, ahol az
ember több kapcsolaton is túl van, mire valakivel összeházasodik… Mi azzal
éljük le az életünket, aki... az első, hogy úgy mondjam. Ray-jel már sulis
korunk óta ismerjük egymást.
Rámosolyogtam. Úgy mondta ezt, mintha azt feltételezné, hogy én is több
kapcsolaton túl vagyok, mint ami természetes lenne a kintieknek – ahogy ő
fogalmazott. Annyira elmeséltem volna neki, hogy nem, ez nem így van, mert
nekem is Finn az első. Furcsa érzés
kerített hatalmába, ahogy belegondoltam ebbe. Persze, a szüleim mondták, hogy
ne nagyon éljem bele magam, mert az első szerelem mindig erős, de mindig
elmúlik, és hogy ne hamarkodjak el dolgokat. Emlékszem, Anya sokat mondogatta,
hogy ne csináljak semmi hülyeséget, mert egy túl korai gyerek elronthatja a
jövőm. Komolyan vettem ezeket a dolgokat, de magamban elfintorodtam, ha valaki
az én jövőm miatt aggódott, mert hát… Milyen jövő várhatott volna rám, betegen,
úgy, hogy megnyertem egy halálos Viadalt? Finnick mellett legalább volt valami
értelme annak a szónak, hogy jövő, és most valami más is szeget ütött a
fejemben. Nem csak az elsőnek akarom őt, de az utolsónak is.
-
Annie? Hé!
A szemem
hirtelen abbahagyta az ajtóra fókuszálást, és gyorsan megráztam a fejem. Megéreztem
Edie kezét a vállamon, a következő pillanatban pedig aggódó arca tűnt fel
előttem. – Mi az? – kérdeztem kótyagos hangon, mire Edie sóhajtva
kiegyenesedett.
-
Szólongattalak, de nem válaszoltál, mintha
elvesztél volna a gondolataidban…
-
Semmi bajom – feleltem, és megpróbáltam egy
mosolyt küldeni felé, meggyőzésképpen, több-kevesebb sikerrel.
Az agyam
azonban már pörgött a háttérben. Nem jól gondoltam; a harc még nem fejeződött
be, az ellenségek nem tűntek el. A forradalom mellett ugyanis még ott volt a
betegségem.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése